GIOVANNI SEGANTINI
Life and work
The film portrays Segantini‘s work in detail and illustrates the stages in the life of the great alpine painter. The subjects of his paintings are high mountain landscapes and the people who live there. With his virtuoso brush technique Segantini is considered one of the most important representatives of divisionism. This film visualises Segantini‘s search for harmony and the identification of man with nature.
SA VIE ET SON ŒUVRE
Le film essaye de relater la vie et l‘œuvre de Segantini et montre les étappes importantes de ce grand peintre des Alpes. Les motifs de ses tableaux sont des paysages de haute montagne et leurs habitants. Segantini, avec sa technique du trait qu‘il maîtrise avec virtuosité, est considéré comme un des plus important représentant international du divisionisme. Dans ce film, les besoins de Segantini d‘harmonie, d‘identité des gens et de la nature sont bien mis en valeur.
LEBEN UND WERK
Der Film versucht Segantinis Leben und Werk aufzuschlüsseln und zeigt die Stationen des grossen Alpenmalers. Seine Themen befassen sich mit dem Hochgebirge und seinen Menschen. Mit seiner virtuos beherrschten Strichtechnik gilt Segantini als einer der international bedeutendsten Vertreter des Divisionismus. Segantinis Bedürfnis nach Harmonie, nach Identität von Mensch und Natur werden in diesem Film sichtbar gemacht.
LA VITE E L‘OPERA
Il film su Segantini cerca di mostrare la vite e il lavoro nelle varie tappe del grande pittore delle Alpi.I suoi temi riguardano le alte montagne con i suoi abitanti. L‘artista co la sua estrema capacità tecnica di piccoli tratti è considerato uno dei più importanti rappresentanti del divisionismo. In questo film viene evidenziato la necessità di Segantini di trovare il giusto equilibrio, vale a dire l‘armonia tra la natura e l‘essere umano.
VIDA Y OBRA
La película pretende relatar la vida y la obra de Segantini y mostrar las etapes importantes de este gran pintor de los Alpes. Los temas de sus pinturas se centran en los paisajes de altas montañas y en sus habitantes. Segantini, que domina con gran virtud la técnica del trazo, está considerado como uno de los representantes internacionales más importantes del divisionismo. La necesidad de Segantini de mostrar la harmonía, la identidad de la gente y de la naturaleza, se hacen evidentes en esta pelicula.